Le temps de sainte Judith
Va durer jusqu'au dix.

Le temps de sainte Judith
Va durer jusqu'au dix-huit.

A la sainte Judith,
Beau temps se précipite.

Sainte Judith
Voit pinson au nid.

Qui file le jour de la saint Hilaire,
File son suaire.

A la saint Hilaire,
Le jour croît d’une heure de bergère.

Les jours croissent à la saint Hilaire
D’une main de bergère.

Lorsqu'il pleut le cinq mai il n'y a pas de noix,
Le treize pas de raisins.

Noces de mai
Ne vont jamais.

Mariages de mai
Ne fleurissent jamais.

Pendant le joli mois de mai,
Couvre-toi plus que jamais.